Horas!
Dongan BK, Umpasa adalah bagian penting dalam budaya Batak Toba, berupa ungkapan berbentuk pantun atau peribahasa yang mengandung doa, nasihat, dan harapan. Umpasa biasanya diucapkan dalam berbagai acara adat, seperti pernikahan, kelahiran, ulang tahun, hingga acara adat lainnya.
Berikut ini adalah kumpulan umpasa Batak Toba paling populer dan sering digunakan sepanjang tahun 2025:
Umpasa Pernikahan
• Harapan untuk Pasangan Pengantin
Maradian sada, sai tung songon bulung nauli dohot dahan na salumpat.
(Hidup berdua, semoga seperti daun yang indah dan dahan yang kokoh.)
• Doa untuk Kebahagiaan
Sai jumpang ma tondi mardomu, tangiang dohot hita saluhut.
(Semoga jiwa kalian bersatu, doa kami semua menyertai.)
Umpasa Kelahiran
• Harapan untuk Anak
Anak na tibu ma bintang hasundutan, tung soadong na mambahen salah.
(Anak yang lahir di bawah bintang terang, semoga hidupnya dijauhkan dari kesalahan.)
• Doa untuk Kesehatan Anak
Sai horas ma di roham, tondi dohot badan.
(Sehatlah selalu, jiwa dan ragamu.)
Umpasa Ulang Tahun
• Harapan Panjang Umur
Sai tung soada na badia, salpu tonding na mardongan.
(Semoga tidak ada niat jahat, dan damai menyertai persaudaraan.)
• Doa untuk Kesuksesan
Di bagasan ni tangiang, tung gabe hata i.
(Dalam doa, semoga harapan menjadi kenyataan.)
Umpasa Adat
• Doa untuk Keselamatan
Di rohang na burju, tung so adong na mambahen hata na jahat.
(Di hati yang baik, tak akan ada yang berkata jahat.)
• Umpasa Nasihat
Sai sahat ma hamu dohot tuhor ni nasida, so ra salah na di hasiangan.
(Semoga kalian sampai pada kebenaran, dan tak melakukan kesalahan di waktu terang.)
Umpasa Umum
• Persatuan dan Kesatuan
Sahat ma hamu tu rantos ni amanta, gabe mardongan sahat tu akhir ni matua.
(Semoga kalian sampai ke tujuan bersama, dan tetap bersatu hingga tua.)
• Kesejahteraan
Asa dung na so tardalan, dung so dapot ni roha mardongan gabe.
(Jika sudah tak ada jalan, jangan sampai harapan dan kehendak baik pun hilang.)
Umpasa Kemakmuran
• Rezeki yang Melimpah
Sai songon sira di laut, dung so tung so habis.
(Seperti garam di laut, tak pernah habis.)
• Kemajuan dalam Kehidupan
Sai tung songon boraspati, tumangkas do pangulaon.
(Seperti ilalang yang terus tumbuh, semoga pekerjaan terus berkembang.)
